Structured timeline
Merge subtitles
Combine two timelines, offset the second, and sort all cues.
Private media studio
Sound, motion, and timing—kept local.
Browser-native audio, video, and subtitle workflows with explicit capability checks. Source files stay in this tab.
Local Blob URLs · no uploads Browser only